• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• vortex sth.

İngilizce-Almanca sözlük "vortex sth."

"vortex sth." Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: vertex Ya da: tip vortex?

„vortex“: noun

vortex

[ˈvɔː(r)teks]noun | Substantiv s <vortexes; vortices [-tisiːz]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wirbel, Strudel Wirbelwind, Windhose Flammensog, Feuerwirbel Wirbel, Strudel, Sog Vortex, Wirbel Wirbel, Vortex

---

• Wirbelmasculine | Maskulinum m

  vortex in liquid and gas

  Strudelmasculine | Maskulinum m

  vortex in liquid and gas
  vortex in liquid and gas

• Wirbelwindmasculine | Maskulinum m, -sturmmasculine | Maskulinum m

  vortex of wind

  Windhosefeminine | Femininum f

  vortex of wind
  vortex of wind

• Flammensogmasculine | Maskulinum m

  vortex of fire

  Feuerwirbelmasculine | Maskulinum m

  vortex of fire
  vortex of fire

• Wirbelmasculine | Maskulinum m

  vortex whirl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Strudelmasculine | Maskulinum m

  vortex whirl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Sogmasculine | Maskulinum m

  vortex whirl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vortex whirl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• vortex of the season

  Wirbel der gesellschaftlichen Veranstaltungen
  vortex of the season

• Vortexmasculine | Maskulinum m

  vortex philosophy | PhilosophiePHIL history | GeschichteHIST of spiral nebulaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Wirbelmasculine | Maskulinum m

  vortex philosophy | PhilosophiePHIL history | GeschichteHIST of spiral nebulaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  vortex philosophy | PhilosophiePHIL history | GeschichteHIST of spiral nebulaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Wirbelmasculine | Maskulinum m

  vortex medicine | MedizinMED

  Vortexmasculine | Maskulinum m

  vortex medicine | MedizinMED
  vortex medicine | MedizinMED

Örnekler

• vortex of the heart

  Vortex cordis
  vortex of the heart

„Sth“: abbreviation

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

S

---

• S

  Sth
  Sth

„Vortex“: Maskulinum

Vortex

[ˈvɔrtɛks]Maskulinum | masculine m <Vortex; Vortices [-titsɛs]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vortex, whorl

---

• vortex

  Vortex Medizin | medicineMED

  whorl

  Vortex Medizin | medicineMED
  Vortex Medizin | medicineMED

„overawe“: transitive verb

overawe

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen einschüchtern, mit Furcht erfüllen

---

• tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen

  overawe deeply impress
  overawe deeply impress

• einschüchtern, mit Furcht erfüllen

  overawe intimidate
  overawe intimidate

Örnekler

• to be overawed by sb/sth

  von j-m/etwas eingeschüchtertor | oder od tief beeindruckt sein
  to be overawed by sb/sth

„censorious“: adjective

censorious

[senˈsɔːriəs]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kritisch, streng tadelsüchtig, krittelig

---

• kritisch, streng

  censorious critical
  censorious critical

• tadelsüchtig, krittelig

  censorious fault-finding
  censorious fault-finding
• censorious syn vgl. → bkz „critical“
  censorious syn vgl. → bkz „critical“

Örnekler

• to be censorious of sb/sth

  j-n/etwas scharf kritisieren
  to be censorious of sb/sth

„vortex wheel“: noun

vortex wheel

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wasser-, Löffelrad, Turbine

---

• Wasser-, Löffelradneuter | Neutrum n

  vortex wheel engineering | TechnikTECH

  Turbinefeminine | Femininum f

  vortex wheel engineering | TechnikTECH
  vortex wheel engineering | TechnikTECH

„gawk“: noun

gawk

[gɔːk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tölpel, Dummkopf, Einfaltspinsel

---

• Tölpelmasculine | Maskulinum m

  gawk

  Dummkopfmasculine | Maskulinum m

  gawk

  Einfaltspinselmasculine | Maskulinum m

  gawk
  gawk

„gawk“: intransitive verb

gawk

[gɔːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich wie ein Dummkopf benehmen, dumm glotzen

---

• sich wie ein Dummkopf benehmen, dumm glotzen

  gawk
  gawk

Örnekler

• to gawk at sb/sth

  j-n/etwas anglotzenor | oder od angaffen
  to gawk at sb/sth

„dismissive“: adjective

dismissive

[disˈmisiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abweisend

---

• abweisend

  dismissive
  dismissive

Örnekler

• to bedismissive of sb/sth

  j-n/etwas abtun
  to bedismissive of sb/sth

„jump on“: intransitive verb

jump on

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einsteigen

---

• einsteigen (object | Objektobj, inwith accusative | mit Akkusativ +akk) in Fahrzeug

  jump on -to literal(ly) | wörtlichwörtl
  jump on -to literal(ly) | wörtlichwörtl

Örnekler

• to jump on(to) sb/sth

  auf j-n/etw springen
  to jump on(to) sb/sth

„mug up“: transitive verb

mug up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>, mug up ontransitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

etw/Französisch pauken

---

Örnekler

• to mug sth/one’s French up, to mug up on sth/one’s French

  etw/Französisch pauken
  to mug sth/one’s French up, to mug up on sth/one’s French